:root{--bg:#121414;--bg2:#1c2020;--card:#232726;--line:#3a3e3c;--text:#f1eee7;--muted:#bdbeb8;--sand:#c4b99f;--accent:#a6ad91;--max:1140px}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font:16px/1.65 system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,sans-serif}a{color:inherit}img{max-width:100%;display:block}button{font:inherit}a:focus-visible,button:focus-visible{outline:3px solid var(--sand);outline-offset:4px}header{position:relative;z-index:10;background:#151717f5;border-bottom:1px solid var(--line)}.bar{width:min(calc(100% - 36px),var(--max));margin:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;min-height:84px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;text-decoration:none;font-weight:900;letter-spacing:.08em;font-size:1.15rem}.brand img{width:58px;height:58px;object-fit:contain}.brand small{display:block;color:var(--sand);font-size:.57rem;font-weight:600;letter-spacing:.17em;margin-top:-3px}.nav{display:flex;gap:7px;align-items:center}.nav a{display:inline-block;padding:11px 14px;border-radius:5px;text-decoration:none;font-weight:650;font-size:.88rem}.nav a:hover,.nav a[aria-current=page]{background:#303633;color:#fff}.menu{display:none;background:none;border:1px solid #686d67;border-radius:6px;color:white;padding:8px 12px}.wrap{width:min(calc(100% - 36px),var(--max));margin:auto}.eyebrow{font-weight:800;letter-spacing:.19em;text-transform:uppercase;font-size:.75rem;color:var(--accent)}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1{font-size:clamp(2.5rem,5vw,4.6rem);line-height:1.08;letter-spacing:-.055em}h2{font-size:clamp(1.9rem,3.3vw,3rem);letter-spacing:-.045em;line-height:1.15}h3{font-size:1.2rem}p{color:var(--muted)}.hero{overflow:hidden;position:relative;background:radial-gradient(circle at 82% 22%,#34312b 0,transparent 45%),linear-gradient(130deg,#161919,#292c2b)}.hero-grid{min-height:580px;display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;gap:30px;align-items:center}.hero .lead{font-size:1.14rem;max-width:590px}.actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:27px}.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none;border-radius:5px;border:1px solid #7a8178;padding:13px 20px;font-weight:800;letter-spacing:.015em;min-height:48px;transition:background .2s}.btn.primary{background:var(--sand);border-color:var(--sand);color:#171917}.btn:hover{background:#3b403c;color:white}.hero-photo{height:580px;overflow:hidden;align-self:end;display:flex;justify-content:center;align-items:flex-end;position:relative}.hero-photo:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(0deg,#171a19 0%,transparent 35%);pointer-events:none}.hero-photo img{height:100%;width:100%;object-fit:contain;object-position:center bottom}.hero-note{color:#d2cbb9;font-size:.81rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em}.section{padding:80px 0}.section.alt{background:#1c1f1e}.section-head{max-width:730px;margin-bottom:32px}.cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px}.card{background:#242827;border:1px solid #414641;border-radius:12px;overflow:hidden}.card img{width:100%;height:270px;object-fit:cover}.card-body{padding:28px}.pill{display:inline-block;border:1px solid #686f64;color:#d0d5c9;border-radius:4px;font-size:.72rem;font-weight:800;padding:4px 10px;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px}.card p{margin-bottom:20px}.link{color:#ddceb0;text-decoration:none;font-weight:800}.link:hover{text-decoration:underline}.facts{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:16px}.fact{border:1px solid #444a45;background:#242927;border-radius:10px;padding:25px}.fact b{display:block;color:#f3e5c8;font-size:1.25rem;margin-bottom:6px}.fact span{color:var(--muted)}.photo-strip{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;gap:24px;align-items:center}.photo-strip img{border-radius:12px;width:100%;height:370px;object-fit:cover}.info{background:#2a302c;border:1px solid #565c52;border-radius:14px;padding:30px}.hours{list-style:none;padding:0;margin:0}.hours li{display:flex;gap:15px;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid #50554e;padding:9px 0;color:var(--muted)}.hours li:last-child{border:0}.hours strong{color:#f3eee3}.contact-layout{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px;align-items:start}.contact-layout .info{height:100%}.address{font-size:1.15rem;color:#f3eee3}.note{font-size:.83rem;color:#b9bcb2}footer{background:#101212;padding:38px 0;border-top:1px solid #343835}.foot{display:flex;justify-content:space-between;gap:28px;flex-wrap:wrap}.foot p{font-size:.85rem;max-width:530px}.page-hero{background:linear-gradient(120deg,#222826,#101313);padding:75px 0 55px;border-bottom:1px solid #38403c}.page-hero p{max-width:760px;font-size:1.1rem}.list-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}.range{padding:24px;border:1px solid #444a45;border-radius:10px;background:#242827}.range b{font-size:1.25rem;color:var(--sand)}.tagline{border-left:3px solid var(--sand);padding-left:19px;font-size:1.07rem}.gallery{display:grid;grid-template-columns:1.3fr .8fr;gap:16px}.gallery img{width:100%;height:340px;object-fit:cover;border-radius:9px}.gallery img:nth-child(2){object-position:center}.logos{display:flex;gap:35px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.logos img{width:150px;height:150px;object-fit:contain;background:#e6e3db;border-radius:12px;padding:12px}.loc-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.skip{position:absolute;left:-9999px}.skip:focus{left:12px;top:12px;z-index:20;background:white;color:black;padding:12px}@media(max-width:790px){.menu{display:block}.bar{min-height:72px}.brand img{width:48px;height:48px}.nav{display:none;position:absolute;top:72px;left:0;right:0;background:#1b201e;border-bottom:1px solid #555;flex-direction:column;align-items:stretch;padding:14px 20px}.nav.open{display:flex}.nav a{display:block}.hero-grid{grid-template-columns:1fr;min-height:0;gap:0;padding-top:62px}.hero-photo{height:390px;margin-top:24px}.hero-photo img{height:100%;width:auto}.section{padding:60px 0}.cards,.facts,.contact-layout,.photo-strip,.list-grid,.gallery{grid-template-columns:1fr}.card img{height:230px}.photo-strip img,.gallery img{height:260px}.actions .btn{flex:1 1 220px}}@media(max-width:430px){.hero-photo{height:315px}.brand{font-size:1rem}.brand small{font-size:.5rem}.hours li{display:block}.hours strong{display:block}.info{padding:22px}.btn{width:100%}}

/* V2: refinamentos aprovados */
.hero-title{font-size:clamp(2.1rem,3.45vw,3.55rem);line-height:1.14;letter-spacing:-.042em;max-width:690px}
.club-gallery{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}
.club-gallery img{height:330px;object-fit:cover}
.club-gallery img:first-child{object-position:center center}
.competitions-link{align-self:center;display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:38px;height:38px;opacity:.42;filter:grayscale(1);transition:opacity .2s,filter .2s;border-radius:50%;border:1px solid #545953;padding:4px}
.competitions-link:hover,.competitions-link:focus-visible{opacity:1;filter:grayscale(0)}
.competitions-link img{width:30px;height:30px;object-fit:contain}
.map-panel{margin-top:24px;background:#232827;border:1px solid #454b46;border-radius:12px;overflow:hidden;padding:18px}
.map-heading{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;margin-bottom:12px}.map-heading h3{margin:0}.map-route{font-size:.83rem;color:#e4d5b5;text-decoration:none}.map-route:hover{text-decoration:underline}
.map-frame{display:block;width:100%;height:340px;border:0;border-radius:7px;background:#2d3430}.map-panel .note{margin:10px 0 0}
@media(max-width:790px){.hero-title{font-size:clamp(2rem,7.5vw,3.15rem)}.club-gallery{grid-template-columns:1fr}.club-gallery img{height:255px}.map-heading{align-items:start;flex-direction:column}.map-frame{height:300px}}

/* V4 – quadros de atendimento e conteúdo institucional */
.contact-layout{align-items:stretch}.contact-layout>.info{display:flex;flex-direction:column;min-width:0}.hours-action{margin-top:auto;padding-top:20px}.compact-map{height:245px;margin-top:16px}.contact-layout .address{font-size:1.05rem}.service-block{width:min(calc(100% - 36px),var(--max));margin:32px auto 0;padding:24px;background:#252a27;border:1px solid #454c44;border-radius:12px}.service-block h3{margin:5px 0 18px}.service-cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}.service-cards>div{background:#1b201e;border:1px solid #404640;border-radius:8px;padding:21px}.service-cards strong{color:#e1d4b5}.service-cards p{margin:7px 0 0}.history-panel{background:linear-gradient(120deg,#272c27,#191c1a);border:1px solid #484f45;border-radius:15px;padding:42px;display:grid;grid-template-columns:1.4fr .6fr;align-items:center;gap:25px}.history-panel h2{color:#e9dcc0;margin:12px 0}.history-lead{font-size:1.35rem;color:#f1eee7;font-weight:750}.history-year{font-size:clamp(4.5rem,10vw,8.5rem);font-weight:900;letter-spacing:-.08em;text-align:center;color:#a9a18c;opacity:.42}.photo-strip img{object-position:center}.card img{object-position:center}.contact-layout .note{margin-top:16px}.contact-layout .hours strong{max-width:180px;text-align:right}.photo-strip>div>img{object-fit:cover}
@media(max-width:790px){.history-panel{grid-template-columns:1fr;padding:28px}.history-year{font-size:5rem;text-align:left}.service-cards{grid-template-columns:1fr}.compact-map{height:260px}}
@media(max-width:430px){.contact-layout .hours strong{text-align:left;max-width:none}}


/* V5 – ajustes de enquadramento e chegada */
.shop-display-photo{object-position:85% center!important}
@media(min-width:791px){
  .photo-strip img.shop-display-photo{height:390px}
}

/* V7 — seletor de idiomas PT/EN */
.lang-switch{display:flex;align-items:center;gap:8px;white-space:nowrap;margin-left:6px;font-size:.86rem;font-weight:800}
.lang-switch a{text-decoration:none;color:#bdbeb8;padding:7px 3px}
.lang-switch a[aria-current="true"]{color:#e4d2a9}
.lang-switch a:hover{text-decoration:underline}
.lang-switch span{color:#606760}
@media(max-width:790px){.bar{gap:9px}.lang-switch{margin-left:auto;font-size:.83rem}.menu{order:3;padding:7px 9px}.nav{order:4}}
@media(max-width:420px){.brand{gap:6px;letter-spacing:.03em}.brand img{width:39px;height:39px}.brand small{letter-spacing:.08em}.menu{font-size:.82rem}}